De zon lonkt al en roept ons naar buiten - het is (bijna) zomervakantie! Wij ronden ons schooljaar bij Bedrijf in de Klas ook af en kijken tevreden terug op een jaar vol workshops en cursussen voor docenten en bedrijven, nieuw lesmateriaal en tools en mooie verbindingen tussen onderwijs en bedrijfsleven waar we een rol in hebben gespeeld.
Maar nu hoeven we even niets! Nou ja... ons hoofd staat natuurlijk nooit stil... Daarom in deze mail:
een vakantie-tip: hoe kom je
aan mooie contexten op vakantie?
een lijstje met aankomende cursus-datums om alvast in je agenda te zetten
een inspiratietour bij Vencomatic
Vast een fijne vakantie gewenst en tot in het nieuwe schooljaar!
Vakantie-tip
Als je op vakantie bent, spreekt niet iedereen Nederlands. Sterker nog - tenzij je in België op vakantie bent, is alle informatie in een andere taal. Hoe weet je dan toch wat ergens staat? Google heeft hier een app voor gebouwd die gesproken en geschreven teksten kan vertalen: Google Translate. Vroeger hebben we hier wel om gelachen, want de vertalingen waren soms hilarisch! Maar tegenwoordig is het bijzonder indrukwekkend om te zien wat dit programma kan:
Als je nadenkt wát het programma dan eigenlijk allemaal kan, zie je prachtige contexten vanuit verschillende vakken:
Het programma moet eerst zien of horen wat tekst is, en afzonderlijke letters herkennen. Voor het zien/horen en herkennen van de woorden, gebruiken we vision/imaging systemen. Hier zit
veel wiskunde en natuurkunde achter.
Om te kunnen herkennen welke taal het is en daar woorden en zinnen van te vormen, moet het systeem grammatica regels kennen van verschillende talen. Ook moet het systeem weten hoe de taal is opgebouwd en wat de 'tone of voice' van een tekst is.
Om het programma te kunnen gebruiken, moet het gebruiksvriendelijk zijn. Iemand moet zonder uitleg weten wat je moet doen en hoe. Hier zit design-thinking achter, psychologie, en vormgeving. Maar ook kennis over verschillende culturen. De app moet over de hele wereld gebruikt kunnen worden, en kleuren en bepaalde tekens kunnen in bepaalde culturen iets heel anders
betekenen.
Aan de hand van deze voorbeelden kun je makkelijk laten zien waaróm leerlingen op school leren wat ze leren. Een mooie context om het schooljaar mee te starten, toch? Welke contexten vind jij op vakantie? Laat het ons weten op info@bedrijfindeklas.nl
Cursussen in het schooljaar 2023 - 2024
In het nieuwe schooljaar hebben we een aantal cursussen gepland:
VMBO - van Bedrijf tot Opdracht in
1 dag Hierbij leer je werken met de toolbox 'van Bedrijf tot Opdracht' Maandag 6 november en donderdag 14 december in Utrecht
VMBO - D&P Bedrijven in Beeld Hierbij krijg je veel handvatten om bedrijven te betrekken in jouw onderwijs. B/K/G (beroepsgericht): woensdag 22 november in Utrecht G/T (praktijkgericht): maandag 13 november in Utrecht
Wil je meer informatie? Of ben je geen docent op het vmbo, maar ben je wel benieuwd? Laat het ons dan even weten!
Inspiratietour Vencomatic
Op dinsdag 26 september gaan we met docenten naar Vencomatic toe. Dit bedrijf in Eersel 'biedt oplossingen op het gebied van stalinrichting, eierbehandeling en
klimaatbeheersing voor elk type pluimveestal'. Ze hebben niet alleen een heel duurzaam bedrijfspand - in de vorm van een ei (!), maar hun systemen zorgen onder andere dat kippen niet meer in een legbatterij hoeven. Want hoe verzamel je alle eieren als kippen mogen rondlopen?
Op de foto zie je enthousiaste docenten bij de laatste inspiratietour bij VDL-groep. Ga je mee naar Vencomatic? De aanmelding gaat open na de zomervakantie - houdt onze updates in de gaten!
Heel fijne vakantie!
Geef je voorkeur door!
Wil je geen tips missen waar jij iets aan hebt? Specifiek voor het vmbo, cursussen in jouw regio of juist tips voor bedrijven? Geef dan je voorkeuren aan ons door - dan krijg je de informatie waar jij iets aan hebt!
